jpdb beta

historical play; period drama

1

bay; gulf; inlet

1

atmosphere; air; magnanimity; generosity

5

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

4

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

6

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

5

noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

to begin to run; to start running; to break into a run

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

shriek; scream

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

5

sound of water

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

10

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

4

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

4

sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)

22

costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing

1

woman; female; feminine gender

16

lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification

3

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

7

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

6

black; black go stone; guilt; guilty person

1

miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases

4

to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

2

person

2

everyone; everybody; all; everything; all

4

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

8

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

2

the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance

2

tenor

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

8

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

4

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colour

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

9

closing; closure; shutdown; lockout

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

7

with a thud

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

2