greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in turns; in series; in number order; by rotation
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to face; to go towards; to head towards
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
when it becomes; when it comes to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
speech; words; one's lines; remarks
declaration; proclamation; announcement
be; is; did; (have) done; please; do
immediately; right away; at once; instantly
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
abrupt; sudden; unexpected
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
eldest daughter; first-born daughter
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
breaking off an engagement
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the same; the said; likewise
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
year; age; years; past one's prime; old age
chestnut (horse coat color)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance