to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
one country; whole country; hotheaded; stubborn
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to attack and overthrow; to utterly destroy
that's a different matter; that's a different story
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
each nation; many nations; many countries
divorce; dissolution of adoption
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
common people; ordinary people; masses
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
hairy; thickly haired; shaggy
reeking of liquor; smelling of alcohol
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
prime minister; premier; chancellor
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
false report; incorrect report; misinformation; false alarm
first generation; founder
private document; personal letter
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
fairy tale; fairy story; nursery tale
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
opening to the public (e.g. garden, etc.); read permission: anybody
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to; to imply
making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught
excitement; stimulation; agitation; arousal
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
emperor (of Japan); mikado