to make merry and forget one's troubles; to do as one pleases
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
if it is the case that ...
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
judging from; on the basis of; from the point of view of
unexpected; unforeseen; strange
world; society; people; the public
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
appetizer or snack served with drinks; accompaniment to an (alcoholic) drink
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
impossible; unlikely; improbable
thorough; exhaustive; complete
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
bygones; the past; past event
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
front-facing; forward-looking; positive; constructive
together; jointly; at the same time; with; both
good for the health; healthy; wholesome
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
lack of sleep; insufficient sleep
strict prohibition; ban; interdiction
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick