jpdb beta

residence; estate; grounds; premises; mansion

7

to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind

1

storefront; front of a store

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

store; shop; restaurant

1

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

7

man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man

9

bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence

1

manners; courtesy; etiquette

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

6

furthermore; even more

5

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

6

miscellaneous matters

1

shopping; purchased goods

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

4

this sort of; this kind of; like this; such

5

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon

2

one hand

11

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

19

talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk

4

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

16

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

7

to scrutinize; to scrutinise

2

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

6

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

39

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

4

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

5

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

3

without

3

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

one night; one evening; all night; overnight

1

never mind that; don't worry about that; listen up

6

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

2

implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely

4

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

2

contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

3

jest; joke; funny story

3

main question; real issue at hand

3

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

3

Helena

8

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

6

second half; latter half

3

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

9