as a child; when one was a child; childhood
to be softened; to calm down
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
yes?; no?; isn't it?; is it?
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
listen!; you see; mind you; remember
amiable; affable; likable
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
(not) even once; (not) ever
to rise; to erect; to get up
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
nap; short sleep; first sleep of silkworms
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to chide; to rebuke; to reprove
soft; tender; gentle; mild; informal; light
woman; female; feminine gender
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
far away; distant place; long ago; far back; by far
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
marguerite (Chrysanthemum frutescens); Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
injury; wound; mistake; accident; loss
all; entire; whole; altogether
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
basket (shopping, etc.); hamper; cage
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
movement; move; motion; trend; development; change
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
alone; by oneself; on one's own
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)