accidental death; casualty
to a greater or lesser extent (degree); more or less
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to grow restive; to begin to act violently
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
blame; censure; rebuke; reproof
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
doubt; skepticism; scepticism; disbelief
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to throw at; to turn; to raise
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
to flatly refuse; to reject; to spurn
nightcap; a drink before sleeping
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
container; receptacle; vessel; packaging
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
disgust; hate; repugnance; loathing
the person concerned; the person in question; the said person
composed expression; clear face
presence; sitting with; being with
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
to shrink; to contract; to diminish (in size)
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
obedient; gentle; meek; submissive; docile
annotation; explanatory note; comment
moron; idiot; stupid person
to smell; to smell of; to have a smell
to pour into (liquids); to pump into
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
our country; our land; one's own country
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
to be betrayed; to be brought to grief (by an enemy); to be given a hard time