to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
hidden (talents, etc.); self-concealment; self-effacement
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to hold one's tongue; to shut up
one's first campaign; one's first battle
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
main body (of an army); main force; these troops
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
movement; move; motion; trend; development; change
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
at that time; in those days
force; unit; corps; squad; troops; party
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
heavy fog; dense fog; thick fog
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
one may well say so, but ...; even more than
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
influential; prominent; strong; likely; plausible
secret; hidden; unseen; inward
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
people; citizens; subjects; folk
department (in an organization); division; club; part; component; category
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
destruction; annihilation; devastation; catastrophe