to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
supreme command; direction over all
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
considerably; greatly; a lot
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to be reminded of; to call to mind
perhaps; likely; probably; I dare say
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
natural; understandable; reasonable; no wonder
near; nearby; not far off
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to encamp; to take up a position
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
literally; to the letter; literal
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
one more; another; the other; not quite; not very good
devoted; self-sacrificing
work; labor; achievement; performance; salary; income
almost; very nearly; only just; barely; just in time
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
by means of; due to; because of; according to
tactics; strategy; military operation; naval operation
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
particularly; especially; in particular; expressly
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
grudge; complaint; reproach
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to change completely; to change suddenly
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
in deep black; in jet black
to shine; to glitter; to sparkle