mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
these guys; these fellows
complete change; about-face
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
perfect; complete; flawless
How do you do?; I am glad to meet you
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
adopted child (usu. male); son-in-law
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
establishment; founding; organization; organisation
via; through; by doing; by means of; using
unanticipated; unexpected
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to go through; to pass through; to get through; to cut across
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
to turn round; to face about; to turn about
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
old woman; joker (card); hag; bitch
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
to bring (somebody into a place); to lead into
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
sister-in-law (spouse's older sister or older brother's wife); older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
punishment without a legal trial; vigilantism
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base