to lay the blame on; to put the fault on
what did you just say (to me)?; what's that?
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
location (of something); whereabouts; hiding place
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
plot of land; lot; soil; locality; region; place
a few hours; several hours; a couple of hours
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
most of all; extremely; supremely
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
to show up; to appear; to turn up
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
at once; immediately; without delay; promptly
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
to bring someone happiness; to make someone happy
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
change of voice (during puberty); break of voice
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)