flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
birth; creation; formation
spouse; wife; husband; partner
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
to unfold; to unroll; to open
revelry; tumultuous party; wild party; uproarious banquet
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
three days and three nights
merrymaking; high jinks; drunken revelry; spree
leading part; leading actor; leading actress
of course; certainly; naturally
to entertain; to make welcome
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to pass (of time); to elapse
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
final; eventual; ultimate
to be awash with; to teem with; to be full of
to be surprised; to be astonished
why?; what for?; how?; by what means?
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
memory; recollection; remembrance; storage
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
destruction; disruption; (application) crash
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to end; to come to an end; to close; to finish
be considered; be deemed; be thought to be
to collapse into; to flop onto
to recall; to remember; to recollect
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests