the lower classes; the common people
malicious; ill-tempered; unkind
maid; helper; help; assistance
to rebuke; to scold harshly
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
having done this; if this is done; if it is done in this way
visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call
follower; attendant; valet; servant
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
to begin (doing); to start (doing)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
refined; genteel; graceful; decent
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
important; significant; precious; valuable; careful
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
encouragement (as an abstract concept); stimulation
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
munching; crunching; scratching (an itch)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
stout; corpulent; plump; voluptuous
lack of sleep; insufficient sleep
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
witnessing; observing; sighting
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous