Lolita (fashion style); young girl; childlike young woman
ancient Japanese (as spoken in Japan until the Middle Ages)
small mercy (from some misfortune); silver lining of a dark cloud; consolation in sadness; blessing in disguise
will; probably; may; I think; surely; I hope
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
schedule; program; programme; agenda
side gate; side door; service entrance
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
meeting; conference; session; assembly; council; convention
attendance; presence; appearance
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
besides; in addition; also; moreover
after a long time; for the first time in a while
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
all eyes; public attention
scolding; telling-off; rebuke; lecture
like this; in this way; as you see
just past noon; afternoon
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
being very busy; busyness
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
cheerful; lively; lighthearted
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
topic; subject; much talked about; topical; in the news
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
inheritance; succession; accession; share-alike
in some way; somehow or other; somewhere or other
toy; (person or thing treated as a) plaything
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to take a lot of dealing with; to be a handful
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own