expression; presentation; representation; notation
to try and do something; to attempt to do something
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
stating (one's views); expressing
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
cherry blossom (colour, color)
to boast of; to be proud of; to take pride in
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to be enchanted; to be charmed
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
royal castle; imperial castle
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
chalk (mineral); white wall
to be oversized (overloud, etc.)
metre; meter; meter; gauge
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
inference; deduction; induction; reasoning
to state; to express; to mention
doubt; question; suspicion; dubiousness
Yggdrasil; The World Tree
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any