facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
stealthily; secretly; in secret
national ownership; state ownership; government ownership
direct descent; direct line
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
three times; thrice; third (musical interval)
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
failure; mistake; blunder
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
fabric (pattern) of human relationships
being concerned about or mindful of
without accident; uneventfully; without ...
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
entry into port; arriving in harbor
taking an examination (esp. school and university entrance)
success or failure; result
to fail an exam; to fall (of cherry blossom petals)
present age; present day; today; modern era; modern times
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
electronization; digitization; computerization
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
where; what place; how much (long, far); what extent
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid