jpdb beta

to wait for an opportunity

1

lucky; fortunate

2

small; little; tiny

1

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

1

public lavatory; public restroom

6

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

1

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

3

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits

1

capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

2

it's been a long time; long time no see

2

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

2

bag

3

wherein; therein; thereinto

2

shoplifting; shoplifter

2

like; similar to; as with; in the same way

6

clear; obvious; evident; bright; light

1

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

1

why?; what for?; how?; by what means?

10

towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)

1

pupil (of the eye)

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

6

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

3

mental condition; state of mind; mentality

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

both hands; both arms; ten

3

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

5

back; rear; background; behind the scenes

3

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

1

without a moment's delay

3

wrist

1

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

2

heart; guts; nerve; central part

2

to aim at

1

stab; thrust; lunge

1

(with a) thump; (hanging) straight down

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

true character; true heart; true spirit

1

to take back; to regain; to get back; to recover

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

12

as if; as though

2

visual kei; fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands and musicians; attractive person

1

band; belt

1

like; as if; the same as

1

hair spray

1

pink

1

hair (on the head)

1