down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
platform; home; home base; home plate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
heinous criminal; vicious criminal
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
condition; state; health; state (of health); way; manner
lunch break; noon recess; noon rest period
going to work (e.g. in the morning); coming to work
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
complete lie; outright lie
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
toilet; restroom; bathroom; lavatory
skipping school or work without a good reason; playing truant; playing hooky
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to be awesome; to be extreme; to be incredible
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
tension; mental strain; nervousness
somewhere; anywhere; in some respects
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
with a rustling sound; (rummaging) around
present; gift; to give a present or gift
February; second month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
all; completely; totally; entirely; thoroughly
forgetting; lapse of memory
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to accept (a thing) with thanks
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely