jpdb beta

(at) a glance; (judging from) appearances

1

Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)

2

entering the priesthood; priest; man with a shaven head; bald-headed monster

1

favourite dish (favorite); favourite food

1

sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)

1

tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter

2

to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)

1

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

2

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

2

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

2

to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested

1

to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair

2

liking; taste; choice

4

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

7

lightly seasoned

1

miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

3

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

2

always; usually

2

entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining; immediately agreeing with someone else; pandering

1

to rebuke; to scold harshly

2

to knock (a person) off his feet; to hit (something) hard; to send (someone) flying

2

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

2

execution of a criminal

5

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

2

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

2

plentiful; abundant; ample; lavish

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

to have tears in one's eyes; to be close to crying

1

to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out

3

warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance

1

speaker; narrator; speaker (of a language)

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

5

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

1

Kyoto style; urbanity; refinement

1

bad job; poor workmanship; bungle

1

sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator

1

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

3

informal consent; private consent

1

warhorse; army horse

1

family crest

1

changing clothes; change of clothes

1

main gate; main entrance

1

kumquat (Fortunella spp.); cumquat

4

stoutness; corpulence

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1