jpdb beta

Kōfu (city in Yamanashi)

4

meeting (face-to-face); seeing; visit; interview

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

one's life

1

to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)

2

just right (time, size, length, etc.)

1

strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm

2

to begin to speak

3

to use all one's strength (ability)

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

3

fortress; castle; citadel; enclosure; castle walls

1

maintenance; servicing; putting in place; establishment; development

7

obligation; duty; charge; responsibility

7

to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go

5

to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up

6

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

5

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

3

patient; unhurried; leisurely

1

news; tidings; information; correspondence; letter

1

Grand Minister; Chancellor of the Realm

5

folding fan

3

span

1

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

Heike family; Taira family; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatari

1

one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit

4

Later Han dynasty (China, 25-220 CE); Eastern Han dynasty; Later Han dynasty (China, 947-950 CE)

1

Toutaku

1

to imitate; to follow; to emulate

2

state; country; nation

3

in history; ever; historical

1

(social) position; status

3

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

7

Akechi Mitsuhide (1528-1582.7.2)

38

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

dancing; dance

6

fifty; 50

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

1

phantom; vision; illusion; extremely rare item

1

style; way; shape; form; appearance; state

9

to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt

1

instinct

23

secret message

1

like a pigeon who's been shot by a peashooter (i.e. wide-eyed in shock)

1

to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered

1

advice; counsel; suggestion; tip; hint

1

reply; answer; response

1

one's every action; every single move

1

round and cute (esp. of eyes)

1