to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to ask a question; to begin to ask a question
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to hurry up; to press on; to hasten
dear me; I mean; or rather
serious look (on one's face); straight face
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
tenth day of the month; ten days
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
leaving hospital; discharge from hospital
to go to see (something, someone); to visit
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
opinion; point of view; visual point
third day of the month; three days
thought; imagination; mind; desire; wish; love
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
other side; opposite side; other party
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to thrust before; to thrust at
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
to pull in (fish); to land
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run