breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to get off one's backside; to bestir oneself
medical examination; checkup; consultation
to use up all one's strength; to die
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
threatening attitude; menacing look; angry look
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
though; even if; whether ... or ...
to ignore one's own shortcomings; to shut one's eyes to one's own faults; to act hypocritically
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
moment by moment; hour by hour
to breathe in and breathe out
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
older brother and younger sister
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
folding chair (with tubular metal frame)
to lay aside; to set aside
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
(one's) life is not in danger; not life-threatening
hospitalization; hospitalisation
recuperation; medical treatment
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
nori bento; heavily redacted document
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
fried food wrapped in nori