chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
shrill voice (esp. of women and children)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
notice; attention; observation
change of heart; change of mind; change in mental state
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
hot topic; talk of the town
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
thick; bulky; massive; heavy
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
something or other; one thing or another; this or that
to like; to prefer; to be pleased by
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to take a pinch of something (e.g. salt); to pick up in one's fingers
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
(mixture of) ground beef and pork
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
condition of fire; heat level; fire strength
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to be greedy; to devour greedily
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
diligent; hard-working; industrious
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
elevation; rise; improvement; advancement; progress
way; method; means; resource; course
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
fine weather; fair weather
deep blue sky; bottomless blue sky
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to stop talking; to break off; to pause
to breathe out; to exhale
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to be shy; to be bashful; to look shy