glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
within the (Tokyo) metropolitan area
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school focused on preparing students to get into high-ranking universities; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
metropolitan; managed by the Tokyo Metropolitan Government
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
senior high school; high school
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
results; record; grades; marks
top; top position; senior management; senior bureaucrat; home page (of a website)
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
to continue to do; to persist in doing
bright person; talented student; prodigy
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
scary; frightening; eerie; dreadful
everyone; everybody; all; everything; all
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
somehow; for some reason; without knowing why
willingly; voluntarily; of one's own accord
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
looking for something; searching for something; object being sought
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
club activities; extracurricular activities
cram school; private tutoring school; juku
had better ...; had better not ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
preparatory school (for entrance examinations); cram school; cramming school
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
preference; priority; precedence; right of way
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
always; all the time; never; usual; regular
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
such; this sort of; like this
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase