fillet tonkatsu; tonkatsu made from pork fillet
one (thin, flat object); one sheet
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
by all means; no matter what; at any rate
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
to be lacking in options; to be too few
otherwise; if not; or else
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to break a promise; to go back on one's word; to renege
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to suit; to match; to become; to be like
first period (e.g. first class in school day)
nth period (e.g. nth class in school day)
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
rest period; intermission; break time; recess
nodding off (while sitting); dozing
falling into a doze; dozing off; nodding off
to shift one's attention to; to shift one's focus on
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
somehow; how; in what way; why; what kind of
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
just right (time, size, length, etc.)
bento; Japanese box lunch
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
chair; seat; stool; post; position; seat
weather; fair weather; fine weather
clear weather; cloudless weather; good weather