jpdb beta

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

3

to be; to come; to go

1

aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank

1

military affairs; military people

1

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

2

boy; son; man

4

to go to; to visit; to call on

1

accident; emergency; calamity

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

3

setting on fire; setting afire

1

man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man

1

sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency

1

fierce god

1

warrior; samurai

3

soul; spirit

2

to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate

1

to know (a person); to think

1

prayer; supplication

1

to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

things to do; must-do items; one's duty; what is required

1

opinion; intention; thought

1

closing one's eyes; passing away; dying peacefully

1

contemplation; meditation

1

to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say

1

to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved

1

grateful; indebted

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

9

to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

2

to pretend; to feign

1

such; this sort of; like this

2

short while

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle

1

string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions

1

wrist

1

little finger; pinky; little toe

2

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

1

apparent age (of someone); rough age

2

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

2

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

to go out and away; to leave

5

for some (unspecified) reason

1

family name; house name; family honour; family honor

5

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

2