spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
be; is; did; (have) done; please; do
family of gods; clan of gods; tribe of gods
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
willingly; voluntarily; on one's own accord
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
for the present; for the time being
living; life (one's daily existence); livelihood
worry; concern; anxiety; care; help; aid
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
Dungeon Master (video game)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to differ; to vary; to disagree
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet