society; the world; the times
counter for books; volume
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
fanatic; fanatic believer; zealot
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
may; might; perhaps; may be; possibly
don't you think?; indicates question
how; in what way; how about; questionable
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
set; set meal; combo-meal; hairdo
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
this way; this direction; here; this (one); I; me
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to visit; to call on; to pay a visit to
approval; agreement; support; favour; favor
wholeheartedly (approve, agree, etc.); unconditionally; completely
proposal; proposition; suggestion
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
cooperation; collaboration
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
decision; determination; resolution
arrangements; plan; programme; program; preparations
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
conjunctive particle indicating a cause or reason
sensible; clever; smart; decent; tasteful