guidance; leadership; leading the way
performance; execution; skill; dexterity; tact
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to spend time (on doing something)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
nonchalantly; without a care
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
one's self-possession; one's presence of mind
to take back; to regain; to get back; to recover
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
good bargain; (a) find; godsend; (a) steal
head; lead; vanguard; first
to stop walking; to pause
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
exactly as stated; verbatim
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
something; some kind of; for some reason
shelter; cover; screen; shield; obstruction; defilade
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type
envious; jealous; enviable (position, etc.)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase