as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
on and after; from ... onward; since
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
evil spirit (that possesses someone); demon; devil
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
winding; meandering; wriggling; wiggling; waving; swaying
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to miss a chance; to miss an opportunity
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
to twist; to screw; to wrench; to sprain
that kind of; of the sort; of the kind; such
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
expression; representation; description; representation (of a group)
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
razor; razor-sharp (mind, intellect, etc.); keen; astute person; person of keen intellect
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to grow cold; to get chilly; to cool down
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)