to be at a loss for words
silver hair; gray hair; grey hair
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to say no more; to sink into silence
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to play (a stringed or keyboard instrument)
to begin to run; to start running; to break into a run
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to force open; to push open
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
glaringly; dazzlingly; blazingly
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to be found; to be discovered
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
name; given name; first name
to become the subject of rumours or conversations
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
station; office; guardroom
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
district; section; sector