at work; in the midst of work; working
whereabouts; address; place of temporary residence
buzzing (e.g. of insects); chirring; whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing
master; teacher; stable master
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
never mind that; don't worry about that; listen up
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
alone; by oneself; on one's own
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
independent action; acting alone
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
very young; little; childish; immature
extent; scope; sphere; range; span
the other side of a river; the other side of the tracks; place where lower class people live
wickedness; evil; iniquity; wrongness
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
notice; attention; observation
several people; a few people
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
business discussion; negotiation
another (person); the other person; one more (person)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to make a lasting impression
after a long time; for the first time in a while
counterclockwise rotation; anti-clockwise rotation; CCW
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling