lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to shed light; to cast light
surroundings; environs; circumference
fleeting (glimpse, glance, etc.)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
meeting; assembly; party; society; association; club
use; application; employment; utilization; utilisation
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
simplified version; abridged edition
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
interior; inside; internal
house; residence; family; household; lineage; family name
one's possessions; ownership
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
always; all the time; never; usual; regular
menial; meanness; servility; abject
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to turn towards; to point
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
challenge; defiance; dare; attempt; try
green; greenery (esp. fresh verdure)
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to be born again; to make a fresh start in life
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong