valid; effective; yuko (judo)
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
guess; speculation; supposition
to affect; to impact; to influence
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to rub; to pat; to stroke; to massage
to go to meet (someone); to go to pick up
solitude; loneliness; isolation
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
on one occasion; once; at one point; at one time
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
to detain; to check; to restrain; to stop
the whole nation; everyone in the country
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
tool; implement; means; furniture
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
in the future; another day; later
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
now (while the time is ripe); while one still can
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
preparation; arrangements
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
seasoning; flavour; flavor
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable