people; men and women; each person; everybody
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
taxpayers' (precious) money; hard-earned tax money; heavy tax; conscription; compulsory military service
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
charming; fascinating; voluptuous
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
long slits (esp. of eyes)
face; visage; look; expression; honor; honour
building (esp. a house); house fixture; fitting; facial features
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
furnishings; implements; equipment
many; numerous; various; large number of
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
those (near the second person)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to be able (to); to be possible (to)
people; citizens; subjects; folk
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
crops; agricultural produce
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
people (of a country); nation; citizen; national
duty; obligation; responsibility
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
living; life (one's daily existence); livelihood
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
selfish; self-centred; egotistical