truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
young person; youth; young
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
motherland; fatherland; native country
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to look down (on); to condescend (to)
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
you (when referring to one's equals or inferiors)
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed
to deepen; to heighten; to intensify
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to squeeze out; to wring out
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
house of a prince of the blood
(your, his, her) daughter
outside world; physical world
wedding; bridal procession; marriage into a family
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
not only ... but also; in addition to; consequently
thick; deep; kind; cordial; abundant
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client