town; block; downtown; main street; street; road
running as fast as one can
at; in; at; when; by; with; and then
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
plural; multiple; several
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
transactions; dealings; business
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
house; residence; family; household; lineage; family name
to run away; to flee; to make off; to start to run away
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
towards; against; regarding; in contrast with
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)