to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
because of; owing to; due to
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
modus operandi; criminal technique; trick
(enter into, be in) a state of war
still (continuing); as ever; further
asleep (in bed); sick in bed
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
animation; animated film; animated cartoon; anime
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
in this way; thus; such; uh...
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to name; to call; to christen; to term
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
Cristina; Christina; Cristina (Brazil); Cristina (Spain)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
letter (of alphabet); character; writing
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
proposal; proposition; suggestion
name; given name; first name
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be transparent; to show through
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
sound argument; fair argument; just reasoning
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
to call each other; to call out to one another
trouble; quarrel; dispute