you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
what!; oh; what the heck; what the; damn
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(someone else's) child; child; kid
to unite; to join; to do together; to confuse with
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
room; chamber; apartment; flat; stable
at that time; at that moment; then; on that occasion
considerably; fairly; quite
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to pass (of time); to elapse
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to go to see (something, someone); to visit
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to resound; to echo; to reverberate
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
door; gate; opening; title page