tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
drawing; picture; diagram; sight; scene
each (person); everyone; individual; respective
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
edition; version; plate; block; editions of a publication
hygienic; healthy; healthful; sanitary
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to give; to do (something) for
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
toy; (person or thing treated as a) plaything
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
self first; striving to be first; scrambling for
to jump at; to be attracted by
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
discrimination; discernment; identification
greeting; a fine thing to say
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
discerning (quick) eye; keen insight
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
name; given name; first name
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
numeral; figure; digit; numeric character
perhaps; probably; generous; many; much
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
child of mixed parentage; mixed-race child