jpdb beta

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

22

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

14

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

23

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

by means of; due to; because of; according to

2

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

11

pride; boast; credit (to)

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

22

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

86

to pay no heed to; to not care about; to take no notice of

1

be; is

15

protection; defense; providence; amulet; charm

1

shield; buckler; escutcheon; pretext

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

battlefield; battleground

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

defeat; loss; reverse; setback

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

reason of being; raison d'être; meaning of one's existence

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

intimacy; friendship; familiarity

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

25

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

1

steward; butler

1

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

2

feelings; thoughts; meaning

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

stairs; stairway; staircase

1

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

to; towards; for

5

to face; to go towards; to head towards

8

a certain ...; some ...

1

one room

1

door; gate; opening; title page

3

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

4

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

5

plural; multiple; several

1

human being; human; person; character (of a person)

1

grave; sad; mournful; sorrowful; pensive

1

expression; look; countenance; face

1

at; in; at; when; by; with; and then

73