road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
is not; am not; are not; isn't it?
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to overflow; to brim over; to flood
inside; interior; among; within; middle; center; during
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
prince; subordinate Kumano shrine
brush tip; first on a list; head; chief
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
raging fire; conflagration
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
mesh; grid; highlight in the hair; streaked hair
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to rock; to shake; to swing
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
sensation; feeling; tendency; propensity
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
light; illumination; ray; happiness; hope; influence