that sort of; that kind of; like that; such; so
glittering; sparkling; glistening; twinkling
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
yellow race; Mongoloid race
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
granny; grandma; gran; old lady; old woman
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
atavism; throwback; reappearance of an earlier characteristic; reappearance; atavism
may; might; perhaps; may be; possibly
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
rare; extraordinary; singular
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
(period of) a year; during the era (of)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
favorite; favourite; habitually used
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
to grow cold; to get chilly; to cool down