will; probably; may; I think; surely; I hope
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to cry; to weep; to sob; to howl
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to make sacrifices for; to pay dearly for
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
stationing (troops); occupancy
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
older brother; elder brother
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
family; members of a family
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
how much; something over; and something; however (much); no matter how
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
recently; lately; these days; nearest; closest
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
blank space (in documents); vacuum; blank; void
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
what would (you) do?; what to do about it
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
rather; sooner; preferably
perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
economic; financial; economical; thrifty; frugal