advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
proclamation; official notice; touch; contact
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
year; age; years; past one's prime; old age
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
participation in government; state councillor (in the ritsuryo system); state councilor; vice-minister (early Meiji period); Cabinet Councillor (1937-1943); Cabinet Councilor
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
single word; a few words; brief comment
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
proceeding to the capital
subordinate; secondary; junior; incidental
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
birth; creation; formation
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
(political) administration; political power
Fukushima (city, prefecture)
correct; proper; formal; invertible (matrix); holomorphic
because of; on account of; regarding; per; apiece
Sanada Nobuyuki (1566-1658.11.12)
eastern country; eastern provinces; Kanto provinces
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
Chikuzen (former province located in the west of present-day Fukuoka Prefecture)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
Tango (former province located in the north of present-day Kyoto Prefecture)
Tanba (former province located in parts of present-day Kyoto, Hyogo and Osaka prefectures)
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
to invade; to attack; to breach; to penetrate
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may