German chamomile (Matricaria recutita); German camomile
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to taste; to try (food or drink)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
absurd; nonsensical; preposterous
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
what!; oh; what the heck; what the; damn
perhaps; probably; generous; many; much
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be born again; to make a fresh start in life
ago; since; before; previous
that is to say; so that means
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
clearly; distinctly; vividly
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
two persons; two people; pair; couple
alternate; alternating; mutual; reciprocal
to look at; to gaze; to stare at
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to raise one's voice; to shout
different person; another person; someone else; changed man
mochi; (sticky) rice cake
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
explanation; exposition; description; account; caption; legend
any more; any further; any better; any longer
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to make fun of; to look down on; to make light of
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered