continuation; continuance; going on; resuming
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
attendance (at school); going to school
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
happiness; good fortune; luck; blessing
full tank (esp. of gasoline); full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
life; living; I; me; student
stairs; stairs at the front of a noh stage
to feel; to sense; to experience
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
particularly; especially; in particular; expressly
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
entrance; entry; gate; approach; mouth
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
casual; unconcerned; nonchalant
scenery; scene; landscape
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
how; in what way; how about
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
(horse-drawn) cart; wagon; dray
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to say; to tell; to state; to do
although; despite; whereas; while; if only; I wish
pretty; charming; lovely; adorable
to strike; to hit; to beat; to punch
pit of the stomach; solar plexus
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
with these words; while saying
library (usu. single-room); small library
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
doing something separately (from the group); going off on one's own
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to keep a watchful eye on
challenging; defiant; provocative; aggressive