to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to lose (through death) (e.g. wife, child)
self-immolation; burning oneself to death; suicide by fire
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
stay calm; don't be rushed; don't be flustered
standby; preparation; arrangement
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
pride; boast; credit (to)
cheap-looking; tawdry; insignificant
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to send or direct a person to
stake; post; pile; (arch.) stump
doubt; misgivings; distrust; suspicion
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
true ancestor; var. of vampire (in fiction)
videogame software produced by hobbyists; fangame; doujin game
to unite; to join; to do together; to confuse with
mat; canvas (boxing, wrestling)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
cheap article; poor quality article
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
glaring; flaming; fiery; blazing
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly