to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
dirt; filth; stain; blot; spot
to fall onto; to happen; to befall
prince; subordinate Kumano shrine
strike (e.g. in baseball, bowling)
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
part; part-timer; part-time (work)
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
so to speak; so to call it; as it were
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to complain; to make a complaint
to be reflected in a mirror
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
young man who has a feminine aesthetic
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to strip; to peel; to tear off
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
petty underling; small fry
villain; baddie; the villain's part
first year of high school; first-year high school student
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
to press down; to hold down; to pin down
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)