marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
-ness; indicates assertion; come; come now
to guffaw; to roar with laughter; to laugh heartily
son of a bitch; piece of shit
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
telecommunications; correspondence
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to feel; to sense; to experience
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
facing; opposite; across the street; other side
house; residence; family; household; lineage; family name
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to face; to go towards; to head towards
while; even though; despite
thought; consideration; thinking
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
life; living; I; me; student
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
police; police officer; police station
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
pardon; forgiveness; forbearance
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
here I am; I'm home!; presently; right away; right now